L'HÔTEL 29 LEPIC
LEGAL NOTICES
LEGAL NOTICES
LEGAL NOTICES
SARL : www.29lepic.com
Société : HOTEL 29 LEPIC
SIEGE SOCIAL : 29, Rue Lepic - 75018 PARIS
SIRET : 352 008 216 000 14
TVA intracommunautaire : FR 46 532 008 216
Code APE : 5510Z
Tel : +33 1 56 55 50 04
Email : hotel@29lepic.com
Représentant légal : Carol Briet
Webmaster / Création Site Web : MMCréation
URL : www.mmcreation.com
Société : MMCréation
Forme Juridique : Société à responsabilité limitée (SARL)
SIEGE SOCIAL : 32 Avenue Wagram - 75008 Paris
SIRET : 339 237 992 00047
CAPITAL SOCIAL : 38 112,00 €
RCS : 339 237 992 R.C.S. PARIS
TVA intracommunautaire : FR 76 339 237 992
Code APE : 6312Z
Tel : +33 1 45 74 76 00
Email : info@mmcreation.com
Le site représente :
Du contenu informatif. Une collecte de coordonnées personnelles en ligne.
Loi informatique et liberté :
Le site fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission Nationale Informatique et Liberté. Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art.34 de la loi « Informatique et Libertés »). Pour l’exercer, adressez-vous à : hotel@29lepic.com.
Propriété : Le site et les informations qu’il contient sont protégés par la loi française sur la propriété intellectuelle et par les conventions internationales. Hors utilisation dans le cercle de famille ou usage privé, le site et aucun élément de son contenu ne peuvent être reproduits, republiés, retranscrits, modifiés ou retransmis sans l’autorisation préalable des ayants droit.
Cookies
This policy explains how cookies are used on this website. The policy may be amended from time to time. All changes made to this Privacy Policy will be updated on our website. By using this site you agree to the placement of cookies on your computer in accordance with the terms of this policy. If you do not wish to accept cookies from this site please either disable cookies or refrain from using this site.
What are Cookies?
A cookie is a text-only string of information that a website transfers to the cookie file of the browser on your computer's hard disk so that the website can recognise you when you revisit and remember certain information about you. This can include which pages you have visited, choices you have made from menus, any specific information you have entered into forms and the time and date of your visit.
Types of Cookies
There are two main types of cookies:
• Session cookies: these are temporary cookies that expire at the end of a browser session; that is, when you leave the site. Session cookies allow the website to recognise you as you navigate between pages during a single browser session and allow you to use the website most efficiently. For example, session cookies enable a website to remember that a user has placed items in an online shopping basket.
• Persistent cookies: in contrast to session cookies, persistent cookies are stored on your equipment between browsing sessions until expiry or deletion. They therefore enable the website to "recognise" you on your return, remember your preferences, and tailor services to you.
In addition to session cookies and persistent cookies, there may be other cookies which are set by the website which you have chosen to visit, such as this website, in order to provide us or third parties with information.
Our use of Cookies
We currently use, and may use in the future, cookies on our website. Cookies allow us to provide a customized experience. This is a common practice on most commercial websites.
By accessing our website, you agree that we can place cookies in your device. These cookies include domain information that is used to maintain aggregate website data and aids us to learn about the online behaviour of our guests, including how often they visit our website and their click-through behaviour on our website. This information is used to improve our website’s content and navigation for our guests and to personalize our guests’ online experience.
Our website may allow third parties to download cookies to your device. Third parties, including analytics firms and business partners, may use cookies and other technologies to collect non-personal data about your online activities while you are using our website.
We use session cookies to help us maintain security and verify your details whilst you use the website as you navigate from page to page, which enables you to avoid having to re-enter your details each time you enter a new page. We use persistent cookies to collect and compile anonymous, aggregated information for statistical and evaluation purposes to help us understand how users use the website and help us improve the structure of our website.
Some of our cookies may collect and store your personal information, such as your name or email address. We are committed to respecting and protecting your privacy and will ensure that all personal information collected by us is kept and treated in accordance with our privacy policy.
Refusing Cookies on this site
Most browsers are initially set to accept cookies. However, you have the ability to disable cookies if you wish, generally through changing your internet software browsing settings. It may also be possible to configure your browser settings to enable acceptance of specific cookies or to notify you each time a new cookie is about to be stored on your computer enabling you to decide whether to accept or reject the cookie.
Politique de confidentialité
Ce site internet accessible à l’adresse www.29lepic.fr est éditée par MMCREATION 32 avenue de Wagram, 75008 Paris – France.
Parce que l’hotel 29 Lepic est une société à l’écoute des besoins de ses clients dans le respect des textes réglementaires et légaux, l’hotel a mis en place une politique de confidentialité applicable aux informations personnelles et confidentielles que vous nous donnez pour pouvoir utiliser nos services.
Cette charte détaille la manière dont les informations recueillies via notre site Internet sont utilisées et protégées.
Pour toute question, envoyer un mail à l’adresse : hotel@29lepic.com, ou un courrier postal à l’adresse suivante : Hotel 29 Lepic, 29 rue Lepic à Paris (75018).
Nous pouvons être amenés à apporter, à tout moment, des modifications au présent document. Toute nouvelle politique entrera en vigueur à la date où nous la mettons en ligne. Nous vous conseillons en conséquence de la consulter régulièrement.
AVANT TOUTE NAVIGATION ET RESERVATION SUR LE SITE INTERNET, NOUS VOUS RECOMMANDONS DE PRENDRE CONNAISSANCE DES CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION ET DE LA PRESENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE. SI VOUS N’ETES PAS D’ACCORD AVEC CERTAINES CLAUSES DE CES DOCUMENTS, NOUS VOUS RECOMMANDONS DE NE PAS POURSUIVRE VOTRE NAVIGATION SUR CE SITE INTERNET.
Nature des informations recueillies
Définition :
Donnée personnelle : Toute information collectée et enregistrée dans un format qui permet de vous identifier personnellement, soit directement, soit indirectement en qualité d’individu.
Les informations que nous recueillons dans le cadre de votre navigation sur notre site Internet sont notamment :
• Des informations personnelles : Votre identité (par ex : nom, prénom, email, N° téléphone avec votre indicatif pays…),
• Des informations sur votre carte de crédit : numéro, titulaire, cryptogramme,
• Vos commentaires à travers les questionnaires de satisfaction que nous pouvons vous adresser après votre séjour,
• les informations que nous recueillons via des cookies et d'autres technologies similaires, comme expliqué plus en détail ci-après ;
Nous recueillons les informations obligatoires (et signalées par un astérisque) que vous complétez dans le formulaire de réservation et nécessaires à la prise en compte de votre réservation et sans lesquelles nous ne pourrions vous apporter le service demandé.
Nous recueillons par ailleurs les informations facultatives dès lors que vous acceptez de nous les communiquer et qui permettront à l’Hôtel de vous apporter des services complémentaires.
Nous ne pourrons récolter que les données personnelles des personnes majeures. Nous recueillons les données personnelles des personnes mineures dans la mesure où elles ont été communiquées par un représentant légal de ces mineurs. En nous communiquant des données personnelles sur un mineur, vous garantissez l’Hôtel être une personne majeure et disposer d’un pouvoir de représentant légal sur ce mineur. Toute tentative de fraude pourra faire l’objet de poursuite par l’hotel 29 Lepic.
Collecte de vos données personnelles
Vos données personnelles peuvent être collectées au cours de différentes actions telles que :
• Réservation de chambres et de tout autre service dans un hôtel via le site 29lepic.fr
• Réservation de chambres et de tout autre service via un site de référencement de chambre d’hôtels avec lesquels l’hotel 29 Lepic est partenaire,
• Paiement lors de la réservation ou à l’issue de votre séjour
• Adhésion au programme de fidélité « les collectionneurs », demande d’utilisation d’un avantage du programme de fidélité
• Réservation d’un service accessoire lors de la réservation ou pendant votre séjour : Réservation d’un transfert aeroport/hotel/aeroport, d’un restaurant, d’un spectacle….
• Commentaires apportés dans les questionnaires de satisfaction fournis après votre séjour
• Transmission de la newsletter si vous en avez manifesté la volonté
• Transmission des offres commerciales si vous en avez manifesté la volonté
Finalité de la collecte de vos données personnelles
Plusieurs finalités sont poursuivies :
• Gérer votre réservation de chambres et autres services que vous aurez sollicités pendant votre réservation
• Gérer votre séjour à l’Hôtel : Mise en place des accès aux chambres, enregistrements de vos consommations mini bar, restauration, autres services…proposition de services complémentaires en fonction des besoins exprimés lors de votre réservation.
• Améliorer notre service hôtelier : en prenant en compte l’ensemble des commentaires que vous laisseriez au cours de votre séjour ou dans les questionnaires de satisfaction que vous pourriez recevoir après votre séjour,
• Gérer notre programme de fidélité : Faire bénéficier les adhérents de leurs avantages du programme de fidélité, adapter les offres commerciales et marketing aux besoins exprimés et en cohérence avec vos attentes, adresser les newsletters attachées au programme de fidélité, connaître et gérer les préférences des clients adhérents,
• Gérer l’envoi des offres commerciales et marketing, cibler les offres en fonction de vos préférences,
• Etablir de manière anonyme des statistiques de fréquentation de l’hotel 29 Lepic, établir des reporting, grâce à la mise en place de l’archivage de vos demandes de réservation et séjour
• Gestion des réclamations et litiges : Répondre à vos réclamations, Transmettre à tout conseil juridique pour assurer la défense de nos intérêts
• Gestion de vos demandes de désabonnements à la newsletter ou à la réception d’offres commerciales
• Gérer vos droits de retrait, de transmission, de rectification, ou d’opposition de vos données personnelles de nos traitements de données
L’accès des tiers à vos données personnelles
Dans le cadre unique de pouvoir vous donner toute satisfaction dans l’utilisation de nos services, nous sommes amenés à communiquer vos données personnelles à des personnes internes et externes :
Destinataires internes :
Il s’agit ici de tout le personnel interne amené à intervenir pour vous permettre de bénéficier des services hôteliers que vous avez réservez : le personnel support tels que
le service informatique ayant mis en place des connexion entre le système de réservation et le système de gestion des clients des Hôtels, le personnel hôtelier qui au regard de vos demandes préalablement enregistrées vont organiser votre chambre (1 lit supplémentaire, un lit bébé, des fleurs…), la direction juridique si un litige naît…
Destinataires externes : sous-traitants, prestataires, banques. La transmission des informations a pour seule finalité la parfaite exécution par l’Hôtel des services que vous avez sollicité et la recherche exclusive de votre satisfaction. Enfin les autorités administratives ou judiciaires locales ou nationales pourraient également à connaître de vos données personnelles dans la mesure où la loi l’exigerait..
Sécurité des données
L’Hotel 29 Lepic met en œuvre les moyens appropriés pour préserver l’encryptage et la sécurité des données que vous acceptez de nous communiquer conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs hébergés par des tiers (opérateurs de réseau ou fournisseurs de service d’infrastructure) et nous mettons en œuvre les moyens nécessaires pour sécuriser notre service. Ces serveurs étant situés en France, vos données personnelles sont donc traitées sur un serveur français. De même nous imposons à nos prestataires ou sous traitants ayant accès à vos données personnelles dans le seul cadre de la gestion de votre réservation et/ou séjour dans l’Hôtel les mêmes conditions de sécurité. Leurs serveurs se trouvent en France voire en Europe et sont ainsi soumis à la même réglementation européenne applicable en matière de sécurité des données personnelles.
Conservation des données collectées
L’hotel 29 Lepic conserve les informations collectées pour la durée nécessaire à la relation commerciale avec le Client.
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d’un droit d’accès de modification, de suppression, d’opposition et de rectification aux informations qui vous concernent.
Vous pouvez accéder aux informations vous concernant en vous adressant à : Hotel 29 Lepic, 29 rue Lepic à Paris (75018)
ou à l’adresse mail suivante : hotel@29lepic.com
Pour en savoir plus, consultez vos droits sur le site de la CNIL : www.cnil.fr -> cnil.fr/comprendre-vos-droits
Si vous avez des questions à propos des Règles de Confidentialité nous pouvons être contactés à l’adresse postale suivante:
Hotel 29 Lepic, 29 rue Lepic à Paris (75018)
Dans un souci de confidentialité et de protection de vos données personnelles, nous vous demandons de joindre à l’appui de votre demande copie d’un document officiel permettant de vous identifier. Votre demande sera alors traitée dans les meilleurs délais et en conformité avec les textes applicables.
